Мисолҳои гуногун

Эзоҳҳо дар хаймаи муқаддас дар Ню Йорк

Эзоҳҳо дар хаймаи муқаддас дар Ню Йорк


Роберт Ҳиршфилд дар бораи шоирон хонаи худ, макони муқаддасаш дар Ню Йорк фикр мекунад.

Ман ҳар рӯз дар он ҷо меравам, аз ҷануб тавассути Соҳа ва ғарб ба дарё. Ман бо суръат роҳ меравам, зеро медонам, ки ба қарибӣ ба сустӣ печида хоҳам шуд. Ман ба хонаи шоирон меравам. Ҳеҷ апостроф. Фосила байни t ва s ба маблағи як ҳикоя мувофиқ аст. Шояд ҳатто як мубоҳисаи миллӣ дар бораи он, ки чӣ молик аст ва не.

Ман фикр мекунам, ки ман ба хонаҳои шоирон тавассути т ва с ворид мешавам. Ман дафтари меҳмонро дар дафтар имзо мегузорам. Имзои ман гузаргоҳи марзиро нишон медиҳад. Ман ба кишваре ворид мешавам, ки танҳо истиқомати доимии онҳо китобҳои шеър аст. Панҷоҳ ҳазор. Баъзан тоқатнопазир аст, ки дар ҷараёни баланд шудани овозҳои алифбои дар дохили баста буда суханронӣ кунанд. Ҳикояҳои Уитман ва Неруда, пуфакҳои ҳуҷраи дарунии Жан Валентин, ноктюрнҳои ҳайкалтарош Марк Странд, Дейзи Фрид маросими ҳаҷҷи занона. Овозҳо бе хотима.

Шоирон Кормандони Хона оромона дар роҳи танги байни саҳнаҳо ва мизҳо дар назди тирезаҳои калони шишагин ҳаракат мекунанд, ки дар он ҷо мо нишаста, менависем ва мехонем ва ба дарё менигарем.

Ҳамчун муқаррарӣ, баъзан маро табассум, мавҷ, лӯла ба китф мезананд. Ҳатто як паноҳгоҳи муосир бо шишаи каҷ, ки миллионҳо нафарро барои сохтани фанатикони худ талаб мекунад.

Танҳо вақте ки ман хонаи шоиронро ёфтам, ман фаҳмидам, ки онро ҷустуҷӯ мекардам. Дар эҳсоси ҷунбиши ҳамешагӣ, ки шаҳри Ню Йорк эҳё шудааст, дар дохили ман ҳамеша як ҷумҳурии ҷудоихоҳе буд, ки дар боғҳову калисоҳои ором мустақилият меҷуст.

Хонаи шоирон дар он идома буд, аммо он ҳам хомӯш буд. Боғҳо барои истироҳат ва калисоҳо барои ибодат сохта мешаванд. Шеър ба мушаххасоти дақиқи ҳаёт сохта шудааст. Он аз хомӯшӣ бармеояд ва ба хомӯшӣ бармегардад.

Агар он як рӯзи баҳории хокистарангез ва харобшуда бошад, мисли имрӯза, вақте ки ман дар хона фикр мекардам: "Чаро ба куҷо меравам?" Ва ман аз сабадҳои китоби Яҳуда Амихай канда будам, Омин, Ман дарк мекунам, ки Хонаи шоирон, дар қатори дигарҳо, як клиникаест, ки гиёҳҳои адабиро тақсим мекунад.

Шеъри Амичай "Ҷони ман" тамоми саҳар маро интизор буд:

Барои даҳони ман як шӯриши бузурге вуҷуд дорад

на сахтӣ ва барои даҳони ман

на ба мисли дарҳои вазнин

як оҳан бехатар, то ки ҳаёти ман

метавонад пеш аз марг ном бурда нашавад.

Алоқаи ҷамъиятӣ

Хонаҳои шумо дар куҷоянд?


Видеоро тамошо кунед: Очень ПОШЛЫЙ Амстердам