Маҷмӯаҳо

Як маросими иди Фисҳ: Ғуломии ман ба ёд овард

Як маросими иди Фисҳ: Ғуломии ман ба ёд овард


Роберт Ҳиршфилд дар бораи Седерсҳои гузашта инъикос ва андеша мекунад.

ГИДЕЙН СТЕЙН, дӯсти рассомии яҳудӣ, маро даъват кард, ки имсол ба Седераш ширкат кунам. Ман гиёҳҳои талхи кӯдакии худро ба ёд оварда, рад кардам (даъвати ҳарсолаи Седер).

Хонаи ночизи мо дар Бронкс макони суннатии оилаи мо Седер буд. Ин ягона хонае буд, ки бобои Ҳасидии мо ба он ҷо мегузошт, зеро модари мо нисбат ба худ каме парҳезгор буд. Вай аз Лаҳистон буд ва ба мо тифлҳоеро ба фарзандон ҳадя кард, ки онҳо қадимӣ буданд, гӯё ки онҳо ҳамроҳи Мусо тавассути биёбони Сино дар сафар буданд.

Фисҳ дар бораи озодӣ. Чӣ тавре ки Ҳаҷда (буклети яҳудиён дар Седер хондааст) мегӯяд, дирӯз мо дар замини Миср ғулом будем, имрӯз мо озодем. Ҳамчун пуштибони ҳама сабабҳои пешрафта, иди Фисҳ бояд иди яҳудиён бошад. Аммо рӯҳияи ман то ҳол дар ёдбудҳо дар бораи ҳамлаи солонаи ҳамла ба хонаи ман аз ҷониби хешовандон, дӯстони хешовандон ва дӯстони оила нигоҳ дошта мешавад. Ҳамаашон барои саҷда ба патриархи сафедпӯст мерафтанд.

Инро ман дар Седер ҳис мекардам: хушк, ҳамвор ва қиём карда наметавонам.

Ман тасаввур мекардам, ки дар зери косахонаи бузурги ӯ ҳар мусибате, ки мардуми яҳудӣ аз ибтидои вақт сар мезаданд, дар зери калид ва калид нигоҳ дошта мешуданд.

Бистари танги ман бо куртаҳо, калтакҳо ва садоҳои пур аз меҳмонон фаро гирифта шуда буд. Дар мизи Седер ҳамвор, мураббаъ, хушк буданд матзахс; Нони хамиртуруш, ки дар чунин ғуломони озодшуда мепухтанд, барои эҳё шудан вақт надоштанд.

Ҳамин тавр аст Ман худро дар Седер ҳис карданд: хушк, ҳамвор ва қиёмат нест. Вақте ки шаб фаро расид ва сурудҳое, ки ҳама мехонданд, фарсуда шуданд, ман як чизи фавриро дидам, ки бо зинда мондани яҳудиён алоқаманд будам. Дар поёни кор, оё он чизе, ки ман тамоми шом кор карданӣ нестам? Зинда бошед? Оё ба ҳайси як фирориён дар хонаи худам зиндагӣ мекунам, на ҳамчун кӯдаки озод дар ягон каси дигар?

Қисмати дӯстдоштаи ман Седер вақте буд, ки мо дарро барои ворид шудани Илёс пайғамбар кушодем. Илёс, ки ба яҳудиён муждаи Масеҳ аст, ба хонаи мо (ва хонаи ҳар як оилаи Седер) ноаён медарояд, ба тавре ки ман мехостам, ки ҳама ҳозирон дароянд. Ман ҳамеша кӯшиш мекардам, ки Илёсро вориди он кунам. Ин ба ман имкон медиҳад, ки пойҳои баҳрии худро баргардонам, барои аз ғуломӣ озод шуданам кӯмак кунад.

Ҳамаи мо биёбонҳои худро дорем.


Видеоро тамошо кунед: Ҳалокати раиси фурудгоҳи Хоруғ аз боди чархболи Президенти Тоҷикистон