Мисолҳои гуногун

Сафари роҳ барои Мексика: Хондани манзараҳои қамишаи қанд

Сафари роҳ барои Мексика: Хондани манзараҳои қамишаи қанд


Сафар ин як роҳи дидан аст ва дарсҳои таълимдиҳии он аксар вақт дар манзараҳо навишта мешаванд, дар пеши назари мо.

МИСЛИ сӯзондани сӯзанакро барбод медиҳад. Мисли тамоми деҳа, дар якҷоягӣ контейнерҳои фаромӯшшудаи партофташударо дар якҷоягӣ кушоданд, мундариҷаро партофтанд ва ба оташ партофтанд.

Дар беруни мошин нишони шакар ба дарозии милҳо мил кашид, дар зери осмони хокистарӣ, ки сутунҳои дудро кашид. Агар дар он ҷое ки сутунҳо ба фабрикаҳои бофандагӣ, ҷосусӣ ишора мекарданд, намебуд, манзараи оромона ва манзараҳои чарогоҳи тропикӣ мебуд.

"Чӣ бӯй мекунад?" Ман пурсидам.

"Канна" - гуфт Хорхе.

“Ин аст нест қамише шакар, - гуфтам ман ба таври дуруст, - ин партов аст.

Ин қамише шакар буд. Ман аз мошинҳои борбардор гузашта будам, дастҳои ман дар чарх ларзониданд, зеро вазни бениҳоят онҳо аз паҳлӯ ба паҳлӯ бардошта шуда, ҳезумҳои заҳкаш ба қитъаи роҳ меафтанд. Вақте ки мо дидем, ки як каме хати каҷро гирифта, зуд; вай як сония ҷовидона ҳаракат мекард ва тамоми вазни худро барои ба роҳи чиркин афтодан тайёр мекард, пеш аз он ки ронанда онро рост кунад ва ба ҳеҷ чиз наравад.

Хорхе, саг ва ман ба гӯшаи дурдасти шимоли давлати Оаксака, дар сарҳади Веракрус, барои гирифтани аксҳои шоҳроҳ рафтем. Ё ин ки, Бонки Корҳои Ҷамъиятӣ ва Хидмати Мексика (BANOBRAS) бо Хорхе шартнома гирифтааст, то аксбардори роҳро гирад ва ӯ ба ман ҳамчун ронандаи худ шартнома мебандад (пас аз ба итмом расидани сафар ба ман пивои торик медоданд).

Бо гузашти панҷ соат мо роҳи мошини федералиро ба Веракрус тай карда, бо суръат ва роҳи шикаста тавассути майдонҳои шакар ба суръат давидем. Баъзан, мо аз як pueblo мегузарем - конгломератсияҳои мағозаҳо, хонаҳои боми бом, лой ва роҳҳои вайроншуда - даромад ва баромади мо бо овози бампер ба болои болои нишонаҳо нишонгузорӣ карда мешавад (роҳравҳои суръат, ки метавонанд дар ҳама ҷо ва дар ҳама ҷо пайдо шаванд). ва ҳаҷмро аз теппаҳои мулоим то узвҳои азимтарини асфалт вайрон мекунанд.)

Дар берун аз пуеблос заводҳои қамиш буданд. То он вақт ман "ками шакар" -ро бо "ифлосшавии нафратангези саноатӣ" ҳамроҳ накардам. Аммо дар он ҷо ман дар канори майдони шакар будам, бӯи пӯсида ва партовҳо ва гармиро ба назар гирифта, дуди сиёҳи дудбарои сиёҳро дар асри 19 дар Лондон тамошо кардам.

Дар корхонаҳои пешакӣ нигоҳдорӣшуда қаторҳои боркаши мошинистӣ буданд, ки интизори боридани онҳоянд. Онҳо дар зери бастаҳои пур аз чӯбҳо истоданд, ронандагон дар ошхонаҳои наздик бо тирезаҳои шикаста маст шуданд. Мардони кӯҳна, бо обу ҳаво ифротгарони зани ифлос дар роҳи қатор чиз ҷамъ мекарданд. Кӯдакони пойафзоли велосипедроне, ки дар болои мотосикл қарор гирифтааст. Мо кашидем.

Ниҳоят, чӣ тавре ки гармӣ моро часпанда, letargic ва нафратангез ҳис кард, мо дар овони хушбахтии банобрас Банобрас табассум кардем. Ба монанди ҳар як пюби дигар дар масир, ин як тӯдаи мағозаҳои кушод, роҳравҳои танг, сагҳои партофташуда ва партовҳо дар кӯлҳо буд.

Мо аз пурсидани зане бозистодем, ки дар назди дари парда бо ду кӯдаки каҷрав дар атрофи он нишастааст, дар он ҷое ки роҳи калон буд.

"Buenos tardes señora!" Хорхе ба вай салом гуфт: "Оё ту медонӣ, ки шоҳроҳи навро аз куҷо ёфтан мумкин аст?"

Вай чеҳраи худро дар ҳайрат овард. "Роҳи калон?" вай пурсид.

"Умм-ҳмм," ҷавоб дод Хорхе, - онеро, ки онҳо акнун сохтаанд? "

"Мартина !!" вай ба майдони дари парда рафт, "ту медонӣ, ки" ягон шоҳроҳ ҳаст? "

Аз паси парда зане бо мӯи қаҳваранги қаҳваранг ва рони пурраи кӯтоҳ дошт. "Роҳи калон?" вай пурсид.

Ин вазъ якчанд маротиба такрор шуд, пеш аз он ки мо фаҳмидем, ки шаҳрвандони ин пуэбло аз тамоми пешрафте, ки аз онҳо ба даст меоранд, пӯшида нестанд. Хорхе қарор кард, ки тамосеро бо намояндаи ҳукумати шаҳр ба ӯ диҳад, ки Банобрас ба ӯ дода бошад. Тамос бо мо хост, ки ӯро дар майдони шаҳр пешвоз гирем.

Мисли бисёре аз хиёбонҳои шаҳр дар аксари деҳаҳои Мексика, он мисли торт бо сардии кабуд ва сафед ранг карда шуда буд. Чанд нафар марди танҳо дар ҷойҳо нишаста, сӯҳбат мекарданд.

"Ӯ дар куҷост?" Хорхе бо овози баланд ҳайрон шуд. Саг, чӯпони олмонӣ дар як шаҳри тропикии дар ҳеҷ ҷои дур аз ҷой нопадид, ба ман бо назари хайратангез нигарист.

"Ман бояд ба ҳаммом маҷбур шудам" гуфт ман ботинӣ. "Ман аз он мард мепурсам, ки дар куҷост".

Ман ба як сесор роҳ рафтам, ки қобилияти намоён бар зидди ҷомааш либоси кабуди худро такон дод ва пурсидам:

"Оё ту медонӣ, ки ман дар куҷо ҳаммомро ёфта метавонам?"

"Не хасбеда," ӯ гуфт, бо табассум зери мурғаш. Ин қадар барои он. Ба ҳар ҳол ман ба ӯ раҳмат гуфтам ва ба қафо гаштам. Хорхе, ки аз паси ман нидо кард,

"Оё шумо медонед, ки мо дар он ҷо señor-инҳоро ёфта метавонем?"

"Ин ман!" он мард гуфт ва бо сандуқи кафида аз як даъватшаванда ба пеш қадам гузошт. Чӣ тавр, ман ҳайрон будам, оё ин бача наметавонад бо як камераи азими Pentax якҷоя сандуқи худро гирад, Чӯпони олмонӣ ва духтари зардпарвин фаҳмид, ки шояд, шояд ин суратгираш бошад?

Ба таври мӯъҷиза он рӯй дод буд ҳаммом ва он мард ба таври дақиқ амр дод, ки ба як навраси лоғар ба ман муроҷиат кунад. Ин наврас маро ба дафтари ҳукумати шаҳр бурд, ки субҳи баъд аз маросими таркиш ба як коллеҷ монанд буд. Дар бораи ҳуҷра папкаҳо ва коғазҳо овезон карда шуда буданд, 5 халтаи пластикии салсоро дар ин ҷо ва дар болои он ҳуҷҷатҳо (расмӣ?) Кашиданд, халтаҳои равғании тако аз қуттиҳо партофта шуданд. Як зани вазнин дар миёни ҳама нишаст ва ба ман табассуми бузурге бахшид, то ба дари паси ӯ ишорат кард.

"Об нест!" вай бо хурсандӣ гуфт.

"Масъалае нест!" Ман ӯро бовар кунондам.

Саҳнаи ҳаммом даҳшатнок буд. Ман чашмонамро пӯшида, нафасамро гирифтам ва барои офати заҳролуди косаи ҳоҷатхона нигарон шудам ва қасам хӯрдам, ки дафъаи оянда барои як қатори замин дар канори шоҳроҳ гузарам. Агар инҳо иншооти ҳукумати шаҳр бошанд, ман гумон мекардам, ки боқимондаи пеблус дар рӯи замин чӣ буд?

Вақте ки ман аз ҳаммом баромадам, мо ба мошин савор шудем, то аз болои роҳи мошин гузашта равем. Шахси мансабдор моро аз лабораторияи роҳҳои ноҳамвор иборат буд, ки аз пуэбло иборат аст ва то расидан ба қитъаи ҳамвори асфалт дар баробари роҳи оҳан.

"Боварӣ ҳосил кунед, ки шумо ба хатти сафед диққат диҳед!" намояндаи Банобрас ба Хорхе гуфта буд. "Ва дар ҳақиқат нишон диҳед, ки шоҳроҳ чӣ пешрафте барои ҷомеа меорад!"

Хати сафед набуд. Сагон харошидашуда бо қабурғаҳояшон ба мисли аккордеон дар мошин дӯхта шуда буданд. Марде бо бастаи бузурги халтаи бурида дар сари роҳ мегашт. Мо ба як ямоқи алафи зард кашидем. Чанд метр дуртар гурӯҳи калони мардҳо маст шуданд.

Вақте ки ман саг ва Хорхеро тела додам, алоқаҳояш дар роҳ ба сӯи ҷустуҷӯи зарбаи пулӣ сар карда, ман ғарқи мастии мастро гирифтам (“gringa guera orale mira su perro ven aqui guera”).

Дар атрофи ман нишонаҳои ҳаёти пуэбло буданд - мардоне, ки мастона менӯшиданд, хурӯсҳо (ки саг онҳоро ба шона мезанад, мастҳоро механдад), якчанд хоксари кудакони азим чашмони калон, сипарҳое, ки гӯё дар ҳар лаҳза метавонанд аз ҷои аввал меафтанд. хастагӣ дар тамоми рӯз дар гармии. Дар осмон кабуд хокистар ва ҳомила бо абрҳо буд ва ҳаво мисли ванна буд.

Саг ва ман теппаи хурди шағалро ба роҳи оҳан бурдем ва манзараро ба ваҷд овардем: хатти лоғари хокистари асфалт, ки аз камон ба тӯли милҳо пушида шуда буд, арғувонии корхонаҳо дар масофа. Ман ба сокинони он деҳа, асосан занҳо, ки тухм ва кӯдак доштанд, дучор омадам ва фаҳмидам, ки касе дар роҳ намеравад. Танҳо Хорхе ва як марди ҳукумати шаҳр хеле пеш рафтаанд.

Баъд аз сӣ дақиқа ва панҷоҳ акс, мо алоқаро ба дафтари харобшудаи ӯ бармегардондем. Ӯ моро бо як тасаллои вазнин баровард, то ки ба кораш дар назди бинои мунисипалӣ баргардад. Мо ба қафо баромадем ва аз pueblo баромадем.

"Поркория, не?" дуюм Хорхе гуфт, ки мо дар мошин танҳо мондем. Ин бештар ё камтар ҳамчун "бюллетень" тарҷума мешавад. Ман аз таҳти дил розӣ шудам.

"Оё шумо ба хатти сафед таваҷҷӯҳ кардаед?" - пурсидам ман.

Хорхе вақте масхара кардан мехост, ки чӣ тавр сагҳои морангӣ ва бачаҳои пойафзорро фотошоп кардан мумкин аст.

"Хуб," гуфтам ман, "ҳадди аққал мо аз ин ҷо сафари ҳамвортаре дорем."

Пас аз ду дақиқа, асфалт якбора истод ва мо ба роҳи пур аз сангҳои сангин ва сангине, ки дар зери санг ҷойгир шудааст, афтидем. Мошин ғарқ шуда, ба замин чун ситораи Ҳолливуд ба шикастаи харобиовар афтодааст. Пешрафт тақрибан 1 километр тӯл кашид. Ман ҳайрон будам, ки кормандони дигари мақомоти шаҳр бо роҳи боқимондаи шоҳроҳ ба хонаҳои худ чӣ қадар ҳуҷраҳои иловагӣ илова кардаанд.

Баъзан, ман фикр мекардам, ҳамаи он чизе ки шумо дар ҳақиқат бояд кунед нигаред; баъзан дар ҳаёти ҳамарӯза ва манзараҳо воқеияти сиёсиву иҷтимоӣ ва иқтисодӣ ба назар мерасанд ва шумо метавонед онҳоро танҳо ҳузур дошта бошед. Сафар метавонад ба шумо зуд ва ифлос таълим диҳад. Дар бораи он, ки хамираи шакар аз куҷо меояд. Оид ба он ки маблағҳо барои «пешрафт» дар Мексика зуд-зуд мераванд. Дар бораи он, ки шоҳроҳ чӣ қадар зуд тағир ёбад ва чӣ гуна дар ҳаёти худ дар зери шакли мошини боркаши шакар ба осмон бо чӯбҳо равон шуда дуо гӯем.


Видеоро тамошо кунед: Касали канд табобат меёфтай мошолоҳ